-
1 основная задача
1. main taskзадача, ограниченная скоростью ввода-вывода — I/O bound task
переменная типа "ветвь"; переменная задачи — task variable
задача общего характера; стандартноя задача — common task
2. primary task3. primary goal -
2 основная задача
Русско-английский новый политехнический словарь > основная задача
-
3 основная задача
[lang name="Russian"]фреймовое представление задачи; фрейм задачи — problem frame
[lang name="Russian"]коммерческая задача; экономическая задача — business problem
[lang name="Russian"]постановка задачи, формулировка задачи — problem definition
-
4 основная задача
[см. основной задачей … является; син. главная цель; первоочередная задача]The mission of the automatic lunar station is… -
5 основная задача
= прямая задача primal problemБолее интересный результат относительно задачи линейного программирования заключается в том, что с ней можно связать другую задачу линейного программирования, которая называется двойственной и имеет вид задачи минимизации с К переменными (по одной для каждого ограничения исходной или прямой задачи) и N ограничениями (по одному для каждой переменной прямой задачи). — A more interesting fact about the linear programming problem is that with it we can associate another linear programming problem, called the dual problem, that has the form of a minimization problem with K variables (one for each constraint of the original, or primal, problem) and N constraints (one for each variable of the primal problem).
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > основная задача
-
6 основная задача
1) General subject: primary objective, primary targets (АД)2) Military: basic mission, basic undertaking, main task, major objective, primary task3) Mathematics: primal problem5) Politics: overriding priority6) Advertising: basic objective, prime objective7) Psychoanalysis: central task -
7 основная задача
Русско-английский словарь по машиностроению > основная задача
-
8 основная задача
adj1) gener. Grundaufgabe, Hauptaufgabe, Hauptziel, Schwerpunkt, Schwerpunktaufgabe2) comput. Hostprozess3) milit. Primärauftrag4) artil. Hauptauftrag5) IT. Hauptproblem -
9 основная задача
-
10 основная задача
-
11 основная задача
( плана) tâche essentielle, pivotРусско-французский финансово-экономическому словарь > основная задача
-
12 основная задача
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > основная задача
-
13 основная задача
adjIT. tâche principale -
14 основная задача
-
15 основная задача
• hlavním úkolem -
16 основная задача
-
17 основная задача
-
18 основная задача
major task, major (primary, chief) goalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > основная задача
-
19 основная задача
Русско-Английский новый экономический словарь > основная задача
-
20 основная задача
pääasia
См. также в других словарях:
Основная задача при тушении пожара — спасание людей, в случае угрозы их жизни, достижение локализации и ликвидация пожара в сроки и в размерах, определяемых возможностями привлеченных к его тушению сил и средств пожарной охраны. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Задача при тушении пожаров основная — Основная задача при тушении пожаров спасание людей в случае угрозы их жизни, здоровью, достижение локализации и ликвидации пожара в сроки и в размерах, определяемых возможностями сил и средств гарнизона пожарной охраны... Источник: Методические… … Официальная терминология
Задача Штейнера — Минимальное дерево Штейнера для точек A, B и C, где S точка Ферма треугольника ABC. Задача Штейнера состоит в поис … Википедия
Задача трёх тел — Основная статья: Взаимодействие многих тел Приблизительные траектории трёх одинаковых тел, находившихся в вершинах неравнобедренного треугольника и обладавших нулевыми начальными скоростями Задача трёх тел (в астрономии) ча … Википедия
Задача о ранце в криптографии — (англ. Knapsack problem) это задача, на основе которой американские криптографы Ральф Меркл (англ.) и Мартин Хеллман разработали первый алгоритм шифрования с открытым ключом. Он носит название криптосистема Меркла Хеллмана. Для… … Википедия
ЗАДАЧА — ЗАДАЧА, задачи, жен. 1. Вопрос, требующий разрешения, то, что задано для решения, разрешения. Неразрешимая задача для философа. || Математический вопрос, для разрешения которого требуется путем вычислений найти какие нибудь величины (мат.).… … Толковый словарь Ушакова
Задача — Задача проблемная ситуация с явно заданной целью, которую необходимо достичь; в более узком смысле задачей также называют саму эту цель, данную в рамках проблемной ситуации, то есть то, что требуется сделать. В первом значении задачей можно … Википедия
Основная проблема подписчика опциона — задача определения минимального уровня премии, ниже которого он может оказаться в проигрыше при исполнении опциона держателем, даже если он наилучшим образом распорядится полученной премией и имеющимся в его распоряжении базисным активом. См.… … Финансовый словарь
задача — Цель, которую стремятся достигнуть; задание, поручение; вопрос, данный для решения. О степени сложности. Выполнимая, головоломная, дерзкая, достижимая, замысловатая, исполнимая, легкая, мудреная (разг.), невыполнимая, недостижимая, неосуществимая … Словарь эпитетов
Задача о ранце — Пример задачи о ранце: необходимо разместить ящики в рюкзак при условии на вместимость рюкзака 15 кг, так чтобы суммарная полезность предметов в рюкзаке была максимальной. Задача о ранце (рюкзаке) (англ. … Википедия
Задача коммивояжёра — Оптимальный маршрут коммивояжёра через 15 крупнейших городов Германии. Указанный маршрут является самым коротким из всех возможных 43 589 145 600. Задача коммивояжёра (англ. Travelling salesman problem, TSP) (коммивояжёр … Википедия
